Prevod od "se recuperará" do Srpski


Kako koristiti "se recuperará" u rečenicama:

O mau é que não se recuperará, a partida terminou.
Sada ne možete to da ispravite, zato što ste kasno ustali.
Assine isso, e nossa justiça jamais se recuperará desse golpe.
Potpiši to i rimska pravda Æe dobiti udarac od kojega se možda nikada neæe oporaviti.
Ele se recuperará, mas precisará de atenção adicional.
Oporaviæe se, ali mu treba još nege.
Soube que com tempo se recuperará completamente.
Како сам разумео, временом ће се потпуно опоравити.
Ambos sabemos que mesmo que os níveis abaixem ao normal, seu cérebro não se recuperará.
Oboje znamo, da èak i ako se njegov nivo spusti na normalu... njegov mozak ne može da se popravi.
Se ele sentir que estou aqui, ele se recuperará.
Ako osjeti da sam ovdje, oporavit æe se.
Não se preocupe com tua mãe, se recuperará.
Ne brini zbog mame. Biæe ona dobro.
Dói tanto que parece que não se recuperará.
Povrede toliko da misliš da neæeš izdržati.
Aplique isso três vezes ao dia por uma semana, e se recuperará.
Maži se ovim triput dnevno kroz tjedan dana i oporaviti æeš se.
E se você esteve para fazer algum dano em você mesmo... esta casa nunca se recuperará.
I budete li uèinili što sebi... ova se kuæa neæe nikad oporaviti.
O Dr. Phlox está confiante de que se recuperará completamente.
Dr. Phlox veruje da æe se oporaviti.
Não sabem se ele se recuperará.
Ne znaju hoæe li se oporaviti.
Ele está ferido, mas estamos confiantes de que ele se recuperará totalmente.
Ozlijeðen je, ali uvjereni smo da æe se oporaviti.
A cidade se recuperará. Londres sempre se recupera.
Grad æe se oporaviti kao što se uvijek London oporavi.
No mínimo, ficará doente por semanas ao ser submetido a esse tratamento, e não há garantias de que se recuperará completamente.
Biæe bolestan nedeljama dok traje tretman i nema garancija da æe se sasvim oporaviti.
A dra. Nasir se recuperará totalmente e seu marido foi encontrado bem e vivo.
Dr. Nasir æe se oporaviti. Njezin je muž živ i zdrav. Seidel je pristao svjedoèiti.
Demorará, meu senhor, mas você se recuperará.
Trebaæe malo vremena, gospodaru, ali u potpunosti æete se oporaviti.
Tenho medo que se eu morrer minha mãe nunca se recuperará.
Bojim se da, ako umrem moja se mama nikada neæe oporaviti od toga.
O Santo Padre se recuperará logo e nós devemos estar ao seu lado.
Sveti Otac æe se brzo oporaviti. Trebaæe mu naša podrška.
Se o Percy morrer, o país nunca se recuperará.
Ako Persi padne, država se nikad neće oporaviti.
Ele está em coma, mas dificilmente se recuperará.
On je u komi, ali teško da æe se oporaviti.
A Sra. Davis se recuperará aqui por tempo indeterminado.
Gða. Dejvis æe biti ovde tokom oporavka.
Querida, se ainda tenho autoridade sobre essa cidade depois de toda merda que cometi, você se recuperará muito bem.
Draga, ako i dalje mogu da bacam žiške po ovom gradu nakon svih sranja koje sam uradio, onda æeš se ti povratiti baš kako treba.
Tudo que vejo me faz acreditar que se recuperará totalmente.
Imate sreæe. Sve nagoveštava potpun oporavak.
Jared Stone se recuperará totalmente. Mas, claro, seus problemas ainda não acabaram.
Jared Stone ce se oporaviti, ipak, ostati ce mu mnogo problema.
Eu sou uma expert e não sei se recuperará a sua.
Struèna sam, ali ne znam hoæe li ti se ikad vratiti.
Terá que tomar remédio para o resto da vida mas ela se recuperará.
Мора бити на лековима остатак живота али ће се опоравити.
Você gostará de saber que ele se recuperará totalmente.
Biæe vam drago da znate da æe se potpuno oporaviti.
Os médicos dizem que ele se recuperará.
Doktori kažu da bi se trebao potpuno oporaviti.
É uma tática da qual ela nunca se recuperará.
Od toga neæe moæi da se oporavi.
Ele se recuperará completamente e, felizmente, ele não se lembra de nada, o que é uma bênção, de certa forma.
Oporaviæe se skroz, i... na sreæu, ne seæa se nièega, što je blagoslov na tako mnogo nivoa.
O exército de Napoleão sofreu uma ferida mortal da qual ele não se recuperará.
NAPOLEONOVA ARMIJA JE ZADOBILA SMRTNU RANU OD KOJE SE NEÆE OPORAVITI.
1.1128168106079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?